旅游攻略的英文_旅游攻略的英文翻译
大家好,很高兴有机会和大家一起探讨旅游攻略的英文的问题。我将用专业的态度回答每个问题,同时分享一些具体案例和实践经验,希望这能对大家有所启发。
1.意大利的旅游攻略 英文版
2.长城旅游景点介绍英语介绍 长城旅游指南英语
意大利的旅游攻略 英文版
Milan (Milano), situated on the flat plains of the Po Valley, is the capital of Lombardy and thoroughly enjoys its hard-earned role as Italy's richest and second largest city. Wealthy and cosmopolitan, the Milanesi enjoy a reputation as successful businesspeople, equally at home overseas and in Italy. Embracing tradition, sophistication and ambition in equal measure, they are just as likely to follow opera at La Scala as their shares on the city's stock market or AC or Inter at the San Siro Stadium.
Three times in its history, the city had to rebuild after being conquered. Founded in the seventh century BC by Celts, the city, then known as Mediolanum (id-plain'), was first sacked by the Goths in the 600s (AD),
then by Barbarossa in 1157 and finally by the Allies in WWII, when over a quarter of the city was flattened. Milan successively reinvented herself under French, Spanish and then Austrian rulers from 1499 until the reunification of Italy in 1870. It is a miracle that so many historic treasures still exist, including Leonardo da Vinci's The Last Supper, which survived a direct hit in WWII.
The Milanesi's appreciation of tradition includes a singular respect for religion; they even pay a special tax towards the cathedral maintenance. It is therefore fitting that the city's enduring symbol is the gilded statue of the Virgin, on top of the cathedral (Il Duomo).
Milan is founded around a historic nucleus radiating from the cathedral, with a star-shaped axis of arteries spreading through modern suburbs to
the ring road. The modern civic centre lies to the northwest, around Mussolini's central station, and is dominated by the Pirelli skyscraper, which dates from 1956. The trade and fashion fairs take place in the Fiera district, west of the nucleus around the Porta Genova station.
Milan's economic success was founded at the end of the 19th century, when the metal factories and the rubber industries moved in, replacing agriculture and mercantile trading as the city's main sources of income.
Milan's position at the heart of a network of canals, which provided the irrigation for the Lombard plains and the important trade links between the north and south, became less important as industry took over - and the waterways were filled. A few canals remain in the Navigli district near
the Bocconi University, a fashionable area in which to drink and listen to live music.
Since the 1970s, Milan has remained the capital of Italy's automobile industry and its financial markets, but the limelight is dominated by the fashion houses, who, in turn, have drawn media and advertising agencies to the city. Milan remains the marketplace for Italian fashion - fashion aficionados, supermodels and international paparazzi descend upon the city twice a year for its spring and autumn fairs. Valentino, Versace and
Armani may design and manufacture their clothes elsewhere, but Milan, which has carefully guarded its reputation for flair, drama and creativity, is Italy's natural stage.
Florence (Italy)
The Arno River runs through the center of Florence.
Florence is the capital of the region of Tuscany, on Italy's north-west coast. The cultural and historical impact of Florence is overwhelming. However, the city is one of Italy's most atmospheric and pleasant, retaining a strong resemblanceto the small late-medieval center that contributed so much to the cultural and political development of Europe.
Where Rome is a historical hot-pot , Florence is like stepping back into a Fiat and Vespa-filled Renaissance : the shop-lined Ponte Vecchio, the trademark Duomo, the gem-filled Uffizi Gallery, the turreted Piazza della Signoria and the Medici Chapels.
Duomo cathedral
The remarkable Duomo , with its pink, white and green marble fa? ade and characteristic dome , dominates the city's skyline. The building took almost two centuries to build (and even then the facade wasn't completed until the 19th century), and is the fourth-largest cathedral in the world. The enormous dome was designed by Brunelleschi, and its interior features frescoes and stained-glass windows by some of the Renaissance-era's best: Vasari, Zuccari, Donatello, Uccello and Ghiberti. Take a deep breath and climb up to take a closer look, and you'll be rewarded by fantastic views of the city and an insight into how the dome was so cleverly constructed - without scaffolding. The dome still defines the scale of the city, and no building in town is taller.
Bandinelli's Hercules and Cacus can be found in Piazza della Signoria.
Florence was founded as a colony of the Etruscan city of Fiesole in about 200 BC, later becoming the Roman Florentia, a garrison town controlling the Via Flaminia. In the 13th century the pro-papalGuelphs and pro-imperial Ghibellines started a century-long bout of bickering ,which wound up withthe Guelphs forming their own government in the 1250s. By 1292 Florence eventually becoming a commercial republic controlled by the Guelph-heavy merchant class.In the latter part of the 14th century the Medicis began consolidating power, eventually becoming bankers to the papacy . Florence became capital of the Kingdom, and remained so until Rome took over in 1875.
Florence used to be badly damged by war and floods (in 1966), fortunately the salvage operation led to the widespread use of modern restoration techniqueswhich have saved artworks throughout the country.
长城旅游景点介绍英语介绍 长城旅游指南英语
有关舟山旅游景点的英文版介绍
普陀山是我国四大佛教名山之一,同时也是著名的海岛风景旅游胜地。如此美丽,又有如此众多文物古迹的小岛,在我国可以说是绝无仅有。普陀山位于浙江省杭州湾以东约100海里,是舟山群岛中的一个小岛。全岛面积12.5平方公里,呈狭长形,南北最长处为8.6里,东西最宽外3.5公里。最高处佛顶山,海拔约300米。
普陀山的海天景色,不论在哪一个景区、景点,都使人感到海阔天空。虽有海风怒号,浊浪排空,却并不使人有惊涛骇浪之感,只觉得这些异景厅观使人振奋。
Putuo Mountain, one of the Four Holy Buddhist Mountains, covers an area of 12.5 square kilometers. The highest peak, the Fudingshan Mountain is 300 meters high above the sea level. Temples, monasteries, nunneries are spread all over the mountain. According to the annals of Putuo Mountain, after the construction of "Unwilling-to-go" Guanyin Temple, people began to build up temples in large scales. The remained ten ancient architecture complex and historical sights were built in Song, Yuan, Ming, Qing. Putuo Mountain once had 82 temples, 128 huts, accommodating 4,000 monk and nuns at its heyday. When you walk on the paths, you probably can come across monks in kasaya. The glorious sceneries as well as the glamour concerned with Buddhism make it a sacred mountain.
Puji Temple, Fayu Temple, and Huiji Temple are the three largest in the twenty temples in Putuo. Puji Temple, covering 11,000 square meters, was first built in Song Dynasty, and is the main temple devoted to the Goddess of Guanxin. Fayu Temple was first built in Ming. It sits along the mountain with different layers on it. Numerous large trees stand in the mountain, qualify the temple for a quiet and deep place. Huiji Temple is on the Foding Peak, so gets a name after that, Foding Peak Temple.
Bizarre rocks and queer cliffs can be seen everywhere. The most famous twenty are Qingtuo Rock, Rock of Two Tortoises Listening to Preaching, Rock of Buddhist Heaven on Sea, etc. Along the line where the mountain connects with the sea, many spectacular caves are very attractive. Chaoyin Cave and Fanyin Cave are the two top ones.
舟山岛的英文介绍
Zhoushan Island is located in the southeast of Hangzhou Bay and the northeast of Zhejiang Province. It is southeast northwest. It covers an area of about 502 square kilometers. It is about 8.1km away from the nearest point of the mainland. It is the main island of Zhoushan Archipelago. Apart from the narrow alluvial plain around, the main landform of Zhoushan archipelago is mountainous and hilly, and the height is generally 100-400 meters above sea level.
翻译:舟山岛位于中国杭州湾东南方向、浙江省东北部海域。呈东南西北走向。面积约502平方千米。距大陆最近点约8.1千米。是舟山群岛的主岛,该岛除四周局部狭窄的冲积平原外,主要地貌为山地丘陵,高度一般为海拔100~400米。
舟山岛的文化:
舟山岛不仅有较多的历史古迹,而且还有浓厚的海岛文化氛围。著名的有舟山渔民画、舟山锣鼓、渔家小调、民间故事、舟山越剧小百花剧团等等,均是极富海岛渔港情调的。据当地人称,舟山不仅盛产海产品,而且还多出美女。外地人初到舟山,在大街或小巷亦不时可见渔家美女翩然而过。
普陀山英文导游词
普陀山英文导游词
普陀山的英文导游词介绍
Putuo Mountain, one of the Four Holy Buddhist Mountains, covers an area of 12.5 square kilometers. The highest peak, the Fudingshan Mountain is 300 meters high above the sea level. Temples, monasteries, nunneries are spread all over the mountain. According to the annals of Putuo Mountain, after the construction of "Unwilling-to-go" Guanyin Temple, people began to build up temples in large scales. The remained ten ancient architecture complex and historical sights were built in Song, Yuan, Ming, Qing. Putuo Mountain once had 82 temples, 128 huts, accommodating 4,000 monk and nuns at its heyday. When you walk on the paths, you probably can come across monks in kasaya. The glorious sceneries as well as the glamour concerned with Buddhism make it a sacred mountain.
Puji Temple, Fayu Temple, and Huiji Temple are the three largest in the twenty temples in Putuo. Puji Temple, covering 11,000 square meters, was first built in Song Dynasty, and is the main temple devoted to the Goddess of Guanxin. Fayu Temple was first built in Ming. It sits along the mountain with different layers on it. Numerous large trees stand in the mountain, qualify the temple for a quiet and deep place. Huiji Temple is on the Foding Peak, so gets a name after that, Foding Peak Temple.
Bizarre rocks and queer cliffs can be seen everywhere. The most famous twenty are Qingtuo Rock, Rock of Two Tortoises Listening to Preaching, Rock of Buddhist Heaven on Sea, etc. Along the line where the mountain connects with the sea, many spectacular caves are very attractive. Chaoyin Cave and Fanyin Cave are the two top ones.
普陀山中文景点概况
普陀山是舟山群岛1390个岛屿中的一个小岛面积12、93平方公里,与舟山群岛的沈家门隔海相望。是中国佛教四大名山之一 、首批国家重点风景名胜区,素有“海天佛国”、“南海圣境”之称。全岛面积12.5平方公里,形似苍龙卧海。
2007年5月8日,舟山市普陀山风景名胜区经国家旅游局正式批准为国家5A级旅游景区。“海上有仙山,山在虚无缥渺间”。普陀山以其神奇、神圣、神秘,成为驰誉中外的旅游胜地。
普陀山是全国著名的观音道常其宗教活动可溯于秦,从山上原始道教、到仙人炼丹遗迹随处可觅。唐大中元年(公元847年),有梵僧来谒潮音洞,感应观音化身,为说妙法,灵迹始著。唐咸通四年(公元863年),日僧慧锷大师从五台山请观音像乘船归国,舟至莲花洋,触礁,以为观音不肯东渡,乃留圣像于潮音洞侧供奉,遂有“不肯去观音”。后经历代兴建,寺院林立。
鼎盛时期,全山共有3大寺、88庵、128茅蓬,4000余僧侣,史称“震旦第一佛国”。每年农历二月十九观音诞辰日、六月十九观音得道日、九月十九观音出家日,四方信众聚缘佛国,普陀山烛火辉煌、香烟燎绕;诵经礼佛,通宵达旦,其盛况令人叹为观止。每逢佛事,时有天象显祥,信众求拜,灵验屡现 。
绵延千余年的佛事活动,使普陀山这方钟灵毓秀之净土,积淀了深厚的佛教文化底蕴。观音大士结缘四海,有句俗语叫:“人人阿弥陀,户户观世音”,观音信仰已被学者称为“半个亚洲的信仰。”
普陀山四面环海,风光旖旎,幽幻独特,被誉为“第一人间清净地”。山石林木、寺塔崖刻、梵音涛声,皆充满佛国神秘色彩。岛上树木丰茂,古樟遍野,鸟语花香,素有“海岛植物园”之称。
全山共有百年以上树木66种、1221株。不仅有千年古樟,还有我国特有的珍稀濒危物种、被列为国家一级保护植物的普陀鹅耳枥。岛四周金沙绵亘、白浪环绕,渔帆竞发,青峰翠峦、银涛金沙环绕着大批古刹精舍,构成了一幅幅绚丽多姿的.画卷。
岩壑奇秀,磐陀石、二龟听法石、心字石、梵音洞、潮音洞、朝阳洞各呈奇姿,引人入胜。普陀十二景,或险峻、或幽幻、或奇特,给人以无限遐想。不少名胜古迹,都与观音结下了不解之缘,流传着美妙动人的传说。
主要景点有三大寺:普济禅寺、法雨禅寺、慧济禅寺。普陀山的标志南海观音大铜像、紫竹林,还有以自然景观和寺庙相结合的西天景区。每到夏日来临,来普避暑的游客纷纷聚集到浙江省第一个海滨浴场一百步沙,使普陀山又增加了一道亮丽的景观。
用英语以游客身份介绍舟山的作文
To introduce the zhoushan as tourists
舟山是一个沿海的城市,我们班级毕业游的目的地就在舟山,我们要去游玩的地方是朱家尖和桃花岛。这次旅行我们跟着“旅游百事通”旅行团开展。
Zhoushan is a coastal city, our class graduation tour destination is in Zhoushan, we are going to visit Zhujiajian and Taohua Island. We follow the "tourism know-all" tour to carry out this trip.
第一天早上六点十五分我们集合了,六点半多一点点就出发了,经过四个小时左右的乘车时间我们到达了目的地----舟山的朱家尖。到了目的地,我们很高兴迎来我们的导游:史导。史导带我们去乌石镇,我们坐了名叫“绿眉毛”的船,还带我们去了乌石镇的水上乐园。我们在水上乐园玩了会就十点多了,这时是到带我们去吃午饭的地点,同时也认识了另一班车的王导,不一会就混熟了。吃好了午饭,我们去了宾馆,我们住的宾馆叫“博雁宾馆”,家长们领号房卡后带我们回房间休息了。
First day at six in the morning fifteen points we gathered, a little departure, after about four hours of travel time we arrived at the destination - Zhoushan Zhujiajian. To the destination, we are very pleased to usher in our tour guide: the history of. We went to the history of the conduction band we sat Wushi Town, named "green eyebrow" ship, also took us to the Wushi town water park. We play in the water park will be more than ten points, then it is to take us to eat lunch at the location, but also know another train Wang Dao, not a moment on the mixed. Eat lunch, we went to the hotel, we live in the hotel called "Bo Yan Hotel", the parents brought room card takes us back to the rest room.
关于长城的英语介绍有哪些?
下面长城的英语介绍主要从长城的重要性和特点进行阐述,具体如下:
The Great Wall is a symbol of the Chinese nation. It is more than 12,000 miles long and is one of the greatest buildings in the world. The Great Wall was built in the Qin Shihuang period. After successive additions and repairs, almost all of the Great Wall we can see now were built in the Ming Dynasty.
Looking at the Great Wall from a distance, it looks like a long dragon, circling between the mountains and mountains. Now, we have come to the foot of the Great Wall. This section of the Great Wall is built on Badaling, which is tall and sturdy. Everyone looking forward, every other part of the Great Wall, there is a lookout port, which was used to look out and watch the enemy in ancient times.
对照译文:
长城是中华民族的象征,它全长一万二千多里,是世界上最伟大的建筑之一。长城始建于秦始皇时期,经过历代的增补修筑,现在我们能看到的长城几乎都是明代所建。
远看长城,它像一条长龙,在崇山峻岭之间蜿蜒盘旋。现在,我们已来到长城脚下,这一段长城修筑在八达岭上,高大坚固。大伙儿往前看,长城每隔一处,有一个_望口,它是古代用来_望和观看敌情的。
英语介绍景点简单
英文介绍旅游景点:长城
China's Great Wall is the greatest building project in human history of civilization.
中国的长城是人类文明史中最伟大的建筑工程。
It was built in Spring and Autumn period ,Warring states times, two thousand years _go.
长城建造于两千年前的春秋战国时代。
After the Qin state unified China. The chinese people connected the Great wall of various states.
秦国统一中国后,中国人把各个战国的长城连接起来。
Two generations of wise people have constructed The Great Wall intensively. _ast its project. It looks like rainbow rolling forward. It was possible to be called _orld miracle.
聪明的两代人曾经密集地建造长城,扩展了它的工程. 它看起来象彩虹,滚滚向前. 它有可能被称作世界奇迹。
It is the must for chinese people. When you repair Great Wall's _uins in offical _ays.
You will not only could witness Great Wall's apparance that meandered in the hills and high moutains , but could also understand the chinese nation creation history , _reat wisdom and courage of chinese people. In December 1987, Great Wall was included in ‘’World heritage Name list‘’.
它是中国必须付出的代价,当你在正式的场合下,在废墟中修建长城,你不仅会见证它在高山和峻岭中婉延曲折的情景, 也会了解中华民族的创造历史以及中国人的勇气和智慧,在1987年12月,长城被归录在‘’世界遗产名录"中。
介绍长城的英语作文范文
长城是我国的形象标识,是中国的精神和 文化 象征。请你就长城写一篇 英语 作文 吧。下面我给大家带来介绍长城的英语作文优秀 范文 ,供你参考。
介绍长城的英语作文范文一
The Great Wall runs across North China like a huge dragon, It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. It's the longest wall on the earth, also one of the wonders in the world.
长城,像一条巨龙横亘华北地区,它穿过沙漠,越过高山,跨过山谷,由西到东蜿蜒曲折,最后到达大海。它是地球上最长的墙,也是世界奇迹之子。
The Great Wall has a history of more than 2000 years. The first part was built during the Spring and Autumn Period. All the walls were joined up in Qin Dynasty.All tile work was done by hand. Thousands of people died while building the wall.Thus the Great Wall came into existence.
长城有2000多年的历史。它开始修建于春秋时期。秦朝时,所有的城墙联结在一起。所有工作都是用手完成的,成千上万的人在修建长城时死去。长城就是这样出现的。
Since then, it has been rebuilt and repaired many times. Now the Great Wall,the admiration of the world, has taken on a new look. It's visited by large numbers of people from all parts of the country and the world.
目前为止,长城重修多次。现在的长城面貌一新,迎接来角全国和全世界各地的游客。
介绍长城的英语作文范文二
介 What impresses me most in Beijing is the Great Wall which is one of the greatest projects in the world. It's not only the cultural heritage, but also a symbol of China. "It's glorious." I think. It looks like a big dragon running across the mountainous area. It starts Shanhaiguan in the east to Jiayuguan in the west. It's so long that nobody can walk from the beginning to the end.
在北京给我印象最深的是长城,是世界上最大的项目之一。它不仅是文化遗产,也是中国的象征。”我觉得“它很辉煌"。它就像一条巨龙穿越山区。从东面的山海关开始一直延伸到西边的嘉峪关。太长了以至于没有人能从走到尾。
It was firstly built in Qin Dynasty and prolonged in Ming and Qing dynasties. It was used to protect the enemies from invading in the past, but now it has become the place of interest which attracts so many tourists both at home and abroad.
它始建于秦朝,一直延期到明清时期。在过去它是用来防止敌人的入侵,但现在它已成为名胜古迹,吸引了很多国内外游客。
When I was standing on the top of the Great Wall, I felt as if I were in ancient days. I could see many laborers working very hard. How could they finish this extremely difficult task by hand?
当我站在长城上时,我感觉我像是在古代一样。我可以看到很多劳动者努力工作。他们怎么能用手工完成这个艰巨的任务?
介绍长城的英语作文范文三
China's Great Wall is known to the world as one of the seven great wonders of the world. It is located in North China. It is over 6000 kilometres in length and is 25 feet high in average. The ancient people started to built the wall in the 7th Century BC with earth,brick and stone, and joined it in the Qin Dynasty. The Great Wall was built in ancient China to keep out invaders, however, it is now regared as one of the most important tourist spots in our country or even in the whole world. Every year, it is visited by thousands of people from all over the world.
中国的长城是世界七大奇迹之一的世界。它位于中国北部。有6000多公里长,平均25英尺高。古代的人们开始建造了墙与地球在公元前7世纪,砖和石头,在秦朝,加入它。长城建于中国古代阻挡入侵者,然而,现在把作为我国最重要的旅游景点之一,甚至在整个世界。每年,它接待成千上万的人来自世界各地。
点击下一页分享更多介绍长城的英语作文范文
八达岭长城英文简介基本介绍
八达岭长城是明长城的一个隘口,为居庸关的重要前哨,古称“居庸之险不在关而在八达岭”。下面是我给大家整理的八达岭长城英文简介,供大家参阅!
八达岭长城简介
Badaling Great Wall, located in Beijing Yanqing District Jundu Shan Guangou Road north exit. Is an ancient Chinese great defense project Great Wall of the important part of the Great Wall is a pass. Badaling Great Wall for the Juyongguan important outpost, the ancient name of "Ju Yong is not off in the Badaling."
Mingda Great Wall of the Badaling section is called "jade off the natural moat", for the Ming Dynasty Juyongguan one of eight. Badaling Great Wall is the earliest open to the visitors to the Great Wall, Badaling Scenic Area to Badaling Great Wall-based, the construction of the Badaling Hotel and Chairman Jiang Zemin's own title of the Great Wall Museum of China and other functions of modern tourism services.
Badaling Scenic Area is a national civilized scenic tourist area demonstration sites, with its magnificent landscape, perfect facilities and profound cultural and historical content is known to the world, is a world famous tourist destination.
July 29, 2016, the Badaling Great Wall to active duty soldiers, disabled soldiers exempt from tickets.
八达岭长城历史沿革
Ancient construction
According to the "Historical Records" records and cultural relics census, have proved that the Badaling area in the Warring States period built the Great Wall, and now still see the residual wall, piers and relics, its direction, and the Great Wall is generally consistent with the record: Yong two closed city. North Wei "water by the note," said: "Juyongguan in the Juzun sector, so the customs also, the South is the valley, base stone for the site, Chong Yong Jun wall, non-dodge can be ... ... its water calendar south, Sector ... ... "Therefore, some experts believe that the Han Ju Ju Guan, the junction in Badaling.
One hundred and five hundred years ago the Northern Wei Dynasty, in the vicinity of the Badaling area to build the Great Wall. According to the "Wei Shushi ancestral" records, the Northern Wei Tuoba of the Taiping Zhenjun seven years (446 years), in the country are Pingcheng (now Datong) to the north, the construction of the Great Wall, called "Gyeongbu on the Wai", the East on the Valley Army Mountain (that is, Badaling area), west to the banks of the Yellow River. Later to the Northern Qi Dynasty Tianbao six years (555 years), and the construction of the Great Wall, west of Datong, the military are going to Shandong, the Great Wall extended to the beach.
Ming Dynasty built
Badaling Great Wall, built in the Ming Dynasty Hongzhi eighteen years (1505 years), the Badaling Great Wall for more than eighty years of construction, a total of more than 1,300 miles. And the anti-Japanese star Qi Jiguang transferred to the north, command the Great Wall defense, is the ancient Chinese great defense project part of the Great Wall.
develop and use
1953 repair city and part of the city wall, turned into a tourist area. After repeated renovation, for the tour area of 3741 meters, of which 1176 meters south, north 2565 meters, a total of 16 enemy units.
March 1961 "Great Wall - Badaling" was identified as the first batch of national heritage conservation units.
In 1961, the State Council decided to Badaling City and the city wall for the national key cultural relics protection units.
1982 was listed as a national key scenic spots; Badaling as Beijing Badaling - the Ming Tombs scenic area an important part of the State Council approved the inclusion of the first batch of national scenic spots list.
In 1984, Comrade Deng Xiaoping "love me in China, repair my Great Wall" initiative, the ancient male off to replace the new Yan, has to repair the enemy floor 19, wall length 3741 meters, so that the total area of 19,000 square meters tour.
In 1986, Badaling was named one of the top ten scenic spots in Beijing, the top ten scenic spots.
1987 was included in the UNESCO World Heritage List.
August 1991, Badaling as the essence of the Great Wall, in the Beijing Palace Museum, accepted the UNESCO cultural heritage certificate issued by UNESCO. December 1991, held in Zhuhai, China's top ten tourist attractions announced the naming of the General Assembly (94 national candidate sites, 4800 valid votes for recovery), Badaling because of its famous attractions to 37 million absolute number of votes , Become the top four tourist destination in China.
1992 was named "Beijing tourism world of the most" in the first.
In 1995, Badaling Great Wall was named "National Patriotism Education Base" by China's concern for the next generation of working committee.
In 1998, the Badaling Expressway was opened to traffic and the transportation was very conven
好了,关于“旅游攻略的英文”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“旅游攻略的英文”有更全面、深入的了解,并且能够在今后的工作中更好地运用所学知识。